NeedTranslate
Перевод "годы и месяцы" на английский
Произношение годы и месяцы
годы и месяцы – 6 результатов перевода
"бессчётные годы прошли...
"Затеряны во времени... годы и месяцы..."
Дом нашего Учителя... тоже был сожжён при авианалёте.
Countless years have already passed
So lost is the passage of time The years and the months...
Our professor's house... was also burned down from the air raids.
Скопировать
Так быстро летит время...
Годы и месяцы...
Волноваться не о чем.
So fast is the passage of time
The years and the months...
Nothing to worry.
Скопировать
Я разрывался.
Один год и месяц назад, мне сделали операцию.
- Какую операцию?
I was bursting.
A year and one month ago, I had surgery.
- What surgery?
Скопировать
— Важные новости бизнеса.
Цены на классические машины взлетели до небес за последние годы и месяцы, и, кажется, я знаю почему.
Если вы кладёте свои сбережения в банк, сколько теперь, полпроцента дохода?
Yes. Important business news.
Classic car values have been shooting through the roof in recent years and months and I think I know why.
If you put your life savings in a bank, what is it nowadays, half a percent interest?
Скопировать
По правде я остаюсь в андеграунде, я живу довольно скромно, Вы знаете, как и со снисхождением к себе радоваться жизни.
Последние годы и месяцы Я считаю лучшими в своей жизни.
За Родину.
In fact I remain underground, I live a pretty modest life, you know how and self-indulgently enjoy life.
The last years and months I consider the best of my life.
For the motherland.
Скопировать
Два года...
Два года и месяц, если уж вам нужно точнее.
И ровно три ночи назад у меня кончился Амбиен.
Two years...
two years and one month Since you seem to like being precise.
And precisely three nights ago I ran out of Ambien.
Скопировать
